Talking Dateline: The Grudge
Dateline NBC

Talking Dateline: The Grudge

B1Intermédiaire9 septembre 202630 min
  • Conversation
  • Crime et justice

Andrea Canning joins Blayne Alexander to discuss her episode, “The Grudge,” the story of federal judge Esther Salas, whose family was attacked at their New Jersey home in 2020 by a gunman posing as a delivery driver. Salas’s husband was seriously injured and their only child, Daniel, was killed. Andrea and Blayne break down the investigation that linked the killer to the murder of California men’s rights advocate Marc Angelucci just days earlier, and the chilling motive investigators uncovered. Andrea shares an extra clip from a later conversation with Judge Salas about grief and parenting. Plus, we answer your que...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

,

the city of Nordia is not a city of the island.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:55
  • B25:25
  • C18:52
  • B216:04
  • C117:54
  • B221:19
  • C125:43
  • C131:34

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 37 %A2 37 %B1 14 %B2 10 %C1 1 %
  • 89 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 194 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 86 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

In the middle of the hill, the city of Nordia is not a city of the island. The city is a city of the wild. The city is a city of the wild.

0:09

The city is a city of the wild. The city is a city of the wild. What's the problem? One of the wilds is in the wild.

0:22

My land is in the wild. The city is in the wild. The city is in the wild. I'm very happy to be here.

C'était le début. La suite de l'épisode (30 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait