La scène pour vivre (Arnaud et Olympe 1/2)
Transfert

La scène pour vivre (Arnaud et Olympe 1/2)

C1Avancé24 septembre 202634 min
  • Santé

Dans la famille d’Arnaud, bien manger provoque des remords. Une culpabilité qui entraîne systématiquement de terribles maux de ventre. Alors Arnaud mange de moins en moins, par crainte de cet estomac qui le trahit au quotidien. Jusqu’au jour où, enfin, un médecin pose le bon diagnostic. Un diagnostic qui va nourrir son art. L’histoire d’Arnaud est la première partie d’une histoire en deux parties. N’oubliez pas d’écouter le deuxième épisode, raconté du point de vue d’Olympe. Le témoignage d'Arnaud a été recueilli au micro de Louise...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:41

N'oubliez pas d'écouter le deuxième épisode raconté du point de vue d'Olympe.

, .

Attention, cet épisode aborde des sujets sensibles.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

A1 12 %A2 30 %B1 28 %B2 16 %C1 15 %
  • 69 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 193 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 195 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Dans la famille d'Arnaud, bien manger provoque des remords. Une culpabilité qui entraîne systématiquement de terribles mots de ventre. Alors Arnaud mange de moins en moins par crainte de cet estomac qui le trahit au quotidien. Jusqu'au jour où, enfin, un médecin pose le bon diagnostic, un diagnostic qui va nourrir son art.

0:32

L'histoire d'Arnaud est la première partie d'une histoire en deux parties. N'oubliez pas d'écouter le deuxième épisode raconté du point de vue d'Olympe. Vous écoutez Transfaire, ce témoignage a été recueilli par Louise Réjant. Attention, cet épisode aborde des sujets sensibles.

0:49

Si vous voulez en savoir plus, retrouvez tous les détails dans la description de l'épisode. Je m'appelle Arnaud Demanche, je suis Maurice et je suis né à Versailles en juin 82 et je grandis dans un environnement qui est bourgeoisie catholique mais un peu fauché par rapport à Versailles où tout est très élevé, très strict, très sévère, très bourgeois,

C'était le début. La suite de l'épisode (33 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait