FlexiLingo
Lords of the new church (Dance with me), l'apocalypse selon Saint Stiv Bators
Extrait : « … À gauche, Stiv Bators, ancien chanteur des Dead Boys, sorte de Jim Morrison passé par une décharge de voitures. À droite, Brian James, guitariste fondateur des Damned et auteur du riff de « New Rose », soit le tout premier morceau punk à avoir été publié, le 22 octobre 76, un mois avant Anarchy in the U.K., des Sex Pistols, et cinq avant White Riot, le premier coup d’essai des Clash. Ensuite, ces deux-là recrutent Dave Tregunna de Sham 69, autre groupe punk des débuts, et Nicky Turner des Barracudas, un groupe anglais de surf rock qui allait vraiment à toute berzingue … » Pour dire tou...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 72 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 102 mots par minute : débit lent et clair.
- 42 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Lords of the new church est l'apocalyptique propre sur elle, dance with me.
, ,
ou qu'on peut, selon, pour un groupe dont la principale contribution à l'histoire de
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 72 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 102 mots par minute : débit lent et clair.
- 42 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Good morning music, good bye l'ennui. Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Lords of the new church est l'apocalyptique propre sur elle, dance with me. The Lords of the new church, les seniors de la nouvelle église, un nom bien glorieux
ou qu'on peut, selon, pour un groupe dont la principale contribution à l'histoire de la musique aura été de prouver qu'on pouvait mélanger le col, le cuir moulant et l'apocalypse biblique sans finir réduit en cendres sur le bûcher d'évanité. Bon, à même temps, ils étaient pas bien méchants, leurs trucs étaient plus le
glam de supérette, branche gothique que la vraie provocation post-painque anticléricale. Coulait paisiblement l'année 1981, après avoir fréquenté les clubs mythes, les urgences et les hôtels sans fenêtre, on se disait qu'ils avaient droit à une retraite méritée, mais qu'on est ni moins amis, voilà qu'ils font un nouveau groupe, qu'est-ce qu'il a ?
C'était le début. La suite de l'épisode (8 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait