Judy Garland (The man that got away), 11e des plus grandes chansons du ciné US
Good Morning Music

Judy Garland (The man that got away), 11e des plus grandes chansons du ciné US

B2Intermédiaire avancé18 septembre 20268 min

Extrait : « … la gamine surdouée a été écrasée par la machinerie impitoyable des studios : drogues en tout genre, amphétamines pour tenir la cadence de 16 heures de tournage par jour, barbituriques pour dormir, harcèlement psychologique et physique de la part des metteurs en scène, corset douloureux et trop serré pour cacher sa poitrine et lui garder son air d'enfant, privation de nourriture, elle n'avait droit au quotidien qu'à du bouillon de poulet, du café noir et trois paquets de cigarettes, attouchements sexuels de la part de ses partenaires d'écran … » Pour dire tout le bien que tu...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 4 sur 12 · 0:12

Aujourd'hui, on se remette à jour avec…

.

Tu entends ou lis le nom de Judy Garland et immédiatement, tu penses, le magicien

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:12
  • B20:30
  • C11:29
  • C11:45
  • C12:45
  • C13:19
  • B24:41
  • B28:28

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 7 %A2 26 %B1 33 %B2 21 %C1 12 %
  • 67 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 103 mots par minute : débit lent et clair.
  • 35 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Good morning music. Goodbye l'ennui. Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Judy Garland est la broyer et éparpillée The Man That Got Away.

0:17

Tu entends ou lis le nom de Judy Garland et immédiatement, tu penses, le magicien d'eau, de la ramebo et toutes les paillettes qui vont avec. Le merveilleux de l'ancien temps, l'innocence, la tendresse, l'amitié, la liberté, le glamour, les grands studios, les robes longues, les balles, les big bandes, les noirs pendus en branche d'arbre. Ah non, ça c'est bien

0:40

la même époque, mais dans un autre chapitre. Bref, Judy Garland c'est Hollywood, la belle vie et tout le tralala. Et puis, les projecteurs s'éteignent, le décor s'affaisse, le maquillage cool, le champagne sévente et la jolie Judy Garland apparaît avec une gueule de déterré. Les oeufs piercés plein les oreilles et une bouteille d'alcool dans la poche de son trench

C'était le début. La suite de l'épisode (8 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait