
Jobriath (I'maman), glam rock 70s dans les oubliettes
- Musique
Un pianiste classique hors-pair, un compositeur capable de télescoper la grandiloquence de Broadway avec le rock le plus lourd et le plus décadent de son époque. Extrait : « … En 1972, Jerry Brandt, ancien manager de Carly Simon, découvre par hasard une maquette de Jobriath, il flaire le filon, mais ce jour-là il devait avoir le nez bouché. La stratégie était simple : Bowie a sous-entendu qu’il aimait les garçons ? Brandt décide que Jobriath sera ouvertement homosexuel, sur-le-champ, avant même d'avoir vendu un seul disque. Là où Bowie pouvait jouer avec l’ambiguïté, Jobriath, lui, ar...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 68 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 127 mots par minute : débit lent et clair.
- 38 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
De son vrai nom Bruce Wayne Campbell, ce nom aurait dû nous alerter sur sa tendance à
,
des années 70. Mais en 1946, à Philadel fait Bruce Wayne est pourtant un enfant prodige
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 68 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 127 mots par minute : débit lent et clair.
- 38 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Jobriat et la Mekkeligashi I'm a man. Toute l'histoire du rock est jalonné de carrière qui ressemble d'avec chemin de croix sur des pentes dignes de l'alphe d'Huez.
beaucoup abandonnent au bout de quelques lacets. Jobriot lui n'a même pas eu cette chance, il a explosé sur la ligne de départ et a dégringolé du mauvais côté, on ne l'a plus jamais revu. De son vrai nom Bruce Wayne Campbell, ce nom aurait dû nous alerter sur sa tendance à porter des costumes absurdes, Jobriot fut la plus belle victime de la grande foire du glam rock
des années 70. Mais en 1946, à Philadel fait Bruce Wayne est pourtant un enfant prodige du piano classique. Mais très vite, la discipline académique l'ennuie, dès qu'il peut, il bifure que vers le théâtre musical, décroche un rôle majeur dans la production originale de la communique musicale Her à Los Angeles en 69, Expérience qui ne dure pas, fonde
C'était le début. La suite de l'épisode (8 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait