FlexiLingo
Dionysos (Tais-toi mon coeur), l'amour ne devrait jamais être raisonnable
Extrait : « … Mathias Malzieu, chanteur à l'origine du groupe Dionysos, a-t-il conservé l'ADN de celui dont sa formation s'inspire ? En partie. En fait, c'est plutôt un grand enfant à l’imagination débridée, hypersensible, fantasque et espiègle, qui transforme volontiers les épreuves en histoires et en poésie. Sur scène comme dans ses récits, il cultive un côté Peter Pan romantique et malicieux, avec une énergie débordante et un goût assumé pour les mondes merveilleux. … » Pour dire tout le bien que tu penses de cet épisode ou de Gros Naze, tu peux le faire sur ton ap...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 75 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 134 mots par minute : un débit naturel.
- 42 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Réussité dans une cuisse, celle de son père, élevée en secret, inventeur du vin et de
, ,
de plusieurs catastrophes familiales.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 75 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 134 mots par minute : un débit naturel.
- 42 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Good morning music ! Good bye l'ennui ! Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Dionysos, et là faut pas être raisonnable, tais-toi mon cœur. Dionysos dans la mythologie grecque, c'est un peu le gars qui arrive avec un CV complètement
improbable. Fils de Zeus, mort avant terme suite au décès de sa mère Sémélé, foudroyé par son époux qui n'aimait visiblement pas qu'on lui casse les bonbons qu'il avait divin. Réussité dans une cuisse, celle de son père, élevée en secret, inventeur du vin et de
livresse qui bat avec, grand voyageur et patron des fêtards, accessoirement responsable de plusieurs catastrophes familiales. En gros Dionysos, c'est le dieu du vin de la fête et de la folie, mais aussi la preuve qu'avec les grecs anciens, une soirée un peu trop arrosée pouvait vite
C'était le début. La suite de l'épisode (8 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait