Amyl & The Sniffers (Born to be alive), du poppers australien, ça dépote
Good Morning Music

Amyl & The Sniffers (Born to be alive), du poppers australien, ça dépote

B2Intermédiaire avancé24 septembre 20267 min
  • Un seul intervenant
  • Musique

Extrait : « … Et si la formule fonctionne, c'est pas du bluff sous blister vendu en tête de gondole. Parceque derrière les coupes mulet approximatives et les shorts ultra courts, se cache une mécanique de scène impitoyable. Amyl and The Sniffers ne triche pas. Quand Amy Taylor hurle son amour pour les voitures rapides, sa haine des patrons ou sa frustration sexuelle, elle ne joue pas un rôle écrit par une IA, c'est du lourd, du brut, du direct, du pub rock australien lavé à la pisse de kangourou … » Pour dire tout le bien que tu pen...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 8 sur 12 · 0:31

Le Poppers, je connais pour avoir essayé.

, .

Je parle de 82 ou 83.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:31
  • B20:38
  • B20:59
  • B21:58
  • C12:55
  • B23:54
  • B26:07
  • B27:09

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 15 %A2 31 %B1 29 %B2 17 %C1 8 %
  • 75 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 168 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 32 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Good morning music! Goodbye l'ennui! Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Amyl and the Sniffers et la flaconte Poppers born to be alive!

0:21

Amyl and the Sniffers est un groupe australien. Là-bas, Amil, c'est le nom que les Autochtones donnent aux Poppers. Le Poppers, je connais pour avoir essayé. Il y a bien longtemps dans une galaxie lointaine, très lointaine.

0:35

Je parle de 82 ou 83. On a bêtue vent de son usage frénétique dans les boîtes de nuit New York-Aise. On voulait pas être à la traîne, on est con au stage là. Le Poppers, ça se présentait dans un petit flacon magique.

C'était le début. La suite de l'épisode (7 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait