Faire danser les fantômes avec Natalie Adler
Le Regard culturel

Faire danser les fantômes avec Natalie Adler

C2Maîtrise23 septembre 20263 min
  • Arts et culture

durée : 00:03:19 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Un nouveau roman au programme de cette semaine spéciale littérature américaine, à l'occasion du festival America : "En attendant Marky Moon", plongée glaçante et fantasque dans le New York ravagé par le sida. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

!

Moi !

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:36
  • B20:40
  • B20:40
  • B21:20
  • B21:24
  • B22:01
  • B22:46
  • B23:12

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 40 %A2 21 %B1 17 %B2 11 %C1 11 %
  • 78 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 220 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 45 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Moi ! Moi ! Maintenant, il y a un grand débat. Ah !

0:05

Tout ça est tout ! Allez, bougez ! Je suis désolé. Je suis une nouvelle vécaine d'avail !

0:10

Ok, je suis en vartis. La vécaine a avali une nouvelle mouillée de la mouille de New York, au Lander. Les availes ont été très bonnes à aller chez eux. France Culture

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait