Renouveau du réalisme britannique
Le Regard culturel

Renouveau du réalisme britannique

C2Maîtrise21 octobre 20263 min
  • Arts et culture

durée : 00:03:14 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Petite réflexion à partir de deux très bons romans de la rentrée : "Ici, maintenant" de Tom Newlands, et "Toute une vie à chercher" de Kae Tempest. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 5 sur 12 · 0:15

j'en ai déjà dit deux mots dans la matinale spéciale rentrée littéraire vendredi dernier,

,

qui s'intitule « Toute une vie à chercher » publié aux éditions de l'Olivier.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:15
  • B20:25
  • C10:54
  • B21:17
  • B21:42
  • C12:03
  • C12:31
  • C13:01

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 11 %A2 36 %B1 25 %B2 21 %C1 7 %
  • 72 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 206 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 45 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Et voici, eh bien Lucille Commo, avec une rentrée littéraire, et ce qui nous arrive d'outre-monde. Oui, j'ai lu deux romans britanniques qui viennent juste de paraître. Un écausse, ici maintenant de Tom Newlands paru chez Métayet, j'en ai déjà dit deux mots dans la matinale spéciale rentrée littéraire vendredi dernier,

0:15

et un anglais signé du poète et romancier Kaye Tempest, qui s'intitule « Toute une vie à chercher » publié aux éditions de l'Olivier. Deux histoires de personnes qui se débattent avec leurs identités dans des milieux populaires. Deux romans qui renouvellent le genre du réalisme social,

0:28

pour autant en y est la grande tradition. Ici maintenant est un premier roman. Il a déjà reçu un certain nombre de prix en Grande-Bretagne et de fait, il est très prenant.

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait