Faits divers au féminin
Le Regard culturel

Faits divers au féminin

B2Intermédiaire avancé28 septembre 20263 min

durée : 00:03:17 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Petite réflexion croisée sur deux objets qui font l'actualité : une nouvelle mise en scène de Les Bonnes de Jean Genet à la Comédie Française, et une série historico horrifique inspirée de l'affaire Lizzie Borden. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 4 sur 12 · 0:11

s'inspirent toutes les deux de faits d'hiver et pas n'importe quel type de fait d'hiver,

.

Lueux de fantasmes absolus qui mêlent la violence, la question sexuelle, la lutte

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:11
  • B20:34
  • C10:51
  • B21:24
  • C11:57
  • C12:15
  • C12:37
  • C13:10

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 14 %A2 36 %B1 9 %B2 18 %C1 23 %
  • 59 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 204 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 41 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Ce matin, adapter les faits d'hiver. Oui, il se trouve que j'ai vu coup sur coup une pièce de théâtre puis une série qui s'inspirent toutes les deux de faits d'hiver et pas n'importe quel type de fait d'hiver, le meurtre de bourgeois par des femmes opprimées.

0:13

Lueux de fantasmes absolus qui mêlent la violence, la question sexuelle, la lutte des classes, investis d'une part par Jean Genet dans les bonnes, dans une nouvelle mise en scène à la comédie française et d'autre part par l'industrie télévisée américaine et la pop culture dans une mini-série signée Ryan Murphy qui vient de sortir sur Netflix

0:29

qui s'appelle « monstre » l'histoire de Lidzie Borden. Je vais commencer avec elle, Lidzie Borden. Le nom d'une jeune fille qui, en 1892, fut acquittée du double meurtre de son père et de sa belle-mère dans la bonne ville américaine de Foll River, acquittée par manque de preuves

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait