Carrie, toujours jeune fille
Le Regard culturel

Carrie, toujours jeune fille

C2Maîtrise15 octobre 20263 min
  • Un seul intervenant
  • Arts et culture

durée : 00:03:20 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Petite réflexion sur la manière dont on rationnalise les grands personnages de monstres féminins, à propos cette fois de Carrie, nouvelle adaptation en série signée Mike Flanagan du best-seller de Stephen King, cinquante ans après le film de Brian de Palma. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

Oui, je parlais la semaine dernière d'Aleste Deden, ce roman de Stan Beck,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:00
  • B20:28
  • C11:14
  • B21:22
  • C11:46
  • C12:19
  • C12:40
  • C12:59

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 5 %A2 14 %B1 29 %B2 33 %C1 19 %
  • 48 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 192 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 56 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

s'il commoie une nouvelle adaptation d'un livre et d'un film culte en série. Oui, je parlais la semaine dernière d'Aleste Deden, ce roman de Stan Beck, devenu un film délit à Cazan, puis une série très convaincante pour Netflix. C'est un peu le même cas de figure ce matin,

0:13

car il est diffusé sur la plateforme Prime et au départ un roman signé Stephen King en 1974, puis un film culte réalisé dans la foulée par Brian de Palma, et désormais décliné en 8 épisodes sous la houlette du réalisateur et spécialiste de l'horreur Mike Flanagan. Et les enjeux sont un peu les mêmes.

0:30

Comment représenter une figure féminine monstrueuse aujourd'hui, dans Aleste des Dennes il s'agissait de cati, femme du XIXe siècle, victime devenue criminelle, prostituée et mère indigne ? Donc Harry, c'est le personnage principal, cette lycéenne élevée par une mère abusive et hyper religieuse, harcelée par ses camarades de classe et qui se

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait