FlexiLingo
En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 5/5 : La société croate face à l’arrivée des travailleurs étrangers
- Documentaire
- Société
durée : 00:05:29 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - L'arrivée de travailleurs étrangers venus d'Asie suscite parfois le rejet d'une partie de la population croate conservatrice et vieillissante. Les médias croates rapportent régulièrement des cas d'agressions de livreurs étrangers. - équipe : Caroline Bennetot, La Rédaction de France Culture, Annie Brault, Éric Chaverou Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 87 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 146 mots par minute : un débit naturel.
- 73 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Une partie de la population croate, conservatrice et vieillissante rejettent l'arrivée de ces travailleurs étrangers venus d'Asie.
.
La médiatrice de la République croate exprime sa vive inquiétude
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 87 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 146 mots par minute : un débit naturel.
- 73 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Les étrangers représentent désormais 10% de la population active en Croatie. Ils sont surtout Népalais, Philippin ou Bangladesh et c'est un bouleversement pour ce pays qui n'a quasiment jamais connu de vagues d'immigration extra-européennes. Une partie de la population croate, conservatrice et vieillissante rejettent l'arrivée de ces travailleurs étrangers venus d'Asie. Les migrants sont également insultés sur les réseaux sociaux et les médias locaux rapportent régulièrement des cas d'agression de livreurs étrangers.
La médiatrice de la République croate exprime sa vive inquiétude face à la hausse continue des infractions pénales motivées par la haine et elle appelle la police et la justice à s'en saisir systématiquement. Dans un café populaire de Zagreb,
Mercier Nézitsch a rencontré Krishimir Zovak, un syndicaliste croate. Il souligne que ses travailleurs étrangers dont l'économie a besoin sont gravement maltraités par certains employeurs. Ce sont ces travailleurs qui subissent le plus de violation de leur droit.
C'était le début. La suite de l'épisode (5 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait