FlexiLingo
En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 2/5 : Les Croates peuvent toucher des aides à leur retour après plusieurs années d'émigration
- Documentaire
durée : 00:06:07 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - Les Croates, qui sont de plus en plus nombreux à revenir de l'étranger, ne sont pas livrés à eux même. Des primes sont même attribuées à ceux qui reviennent dans le pays, dans le cadre du dispositif "Je choisis la Croatie" , depuis plusieurs années. - équipe : Caroline Bennetot, La Rédaction de France Culture, Annie Brault, Éric Chaverou Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 95 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 154 mots par minute : un débit naturel.
- 32 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Après avoir été l'un des principaux réservoirs de main-d'œuvre de l'Union européenne,
.
En 2025, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont enregistré davantage de départ
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 95 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 154 mots par minute : un débit naturel.
- 32 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
France Culture. La Pologne constitue l'exemple le plus spectaculaire de cette migration de retour. Après avoir été l'un des principaux réservoirs de main-d'œuvre de l'Union européenne, elle attire désormais ses ressortissants installés à l'Ouest.
En 2025, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont enregistré davantage de départ vers la Pologne que d'arrivée de Pologne. Ces retours sont encouragés par les autorités du pays, qui voient une réponse au besoin du marché du travail et à la crise démographique.
La Croatie connaît-elle aussi un mouvement de retour ? En 2025, 16 843 ressortissants croates sont revenus dans leur pays d'origine, incité à franchir le pas par le dynamisme de l'économie, mais aussi par la mise en place d'aide aux retours auxquels Merci à Nézits c'est intéressé.
C'était le début. La suite de l'épisode (5 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait