Dmitri Mehlhorn is the author of Archipelago of Light, the first novel in the Atoll Trilogy. The book poses the question; Can an enlightened society, living under the rule of law, survive the concentrated violence a strongman could unleash? The answer may surprise ...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۶۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۲۳۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
Another story, the Plains of Abraham,
, ,
a story that the reader might think
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۶۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۲۳۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
It was there in about three days. And to me, it's one of the cleanest, clearest, most shapely stories in the whole book. Another story, the Plains of Abraham,
about the same length, a very realistic story, a story that the reader might think came straight out of my life because it's about a pipe fitter,
a guy in construction, set in a countryside of Northern New York, very much like where I live, people that I've written about before.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
