On this episode, we’re embracing the cringe with two stories that’ll you make you feel secondhand embarrassment. This episode was hosted by Emily Couch. Storytellers: Sarah Finucane posts a very unflattering photo to social media. Ceren Ege gives a pretty awful gift Podcast #1002
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۷۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
do my best here, Fremtschammen. It's literally translated as foreign shame. Essentially,
. ,
basically. We've all felt it, whether you've watched a friend get up on the dance floor
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۷۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Welcome to the Moth. I'm Emily Couch. There's a word in German called, and I'm going to do my best here, Fremtschammen. It's literally translated as foreign shame. Essentially, that feeling you get when you cringe on someone else's behalf. Secondhand embarrassment, basically. We've all felt it, whether you've watched a friend get up on the dance floor
and absolutely fail in their quest to boogie, you know, when they've cha-cha'd real rough. Or whether you've heard a wedding speech from the maid of honor that gave away just a few too many details about their bachelorette trip. There's a humor in it, yes, but also the realization that to be human is to be embarrassing.
And pretty soon, you'll be the one out there with your metaphorical fly, metaphorically unzipped. So on this episode, we're embracing the cringe with two stories that'll make you feel Frem-chaman.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (17 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
