E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!
Café Francés ~ Aprende francés!

E39. Los demonstrativos ~ Aprende francés!

B1متوسط۲۰ مهر ۱۴۰۵۱۰ دقیقه
  • درس زبان
  • یادگیری زبان

Aprende a decir este, ese y aquellos en francés de forma simple y práctica. Ejemplos reales, sin teoría innecesaria, para que empieces a usarlos desde hoy mismo. ¡Prepárate un café y a practicar con buen humor! Lo que vas a aprender: ce cet cette ces ...-ci / -làceci cela ça Support the show ☕ ¿Te gustó este episodio? Invítame a un café y ayuda a que Café Francés siga creciendo: buymeacoffee.com/cafefrances Sígueme en las redes s...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

¡! , ,

francés de manera estructurada con una buena taza de café.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۴٪A2 ۳۷٪B1 ۲۴٪B2 ۱۷٪C1 ۸٪
  • ۷۵٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۹۴ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

¡Salud! Soy Sebastián, te deseo la bienvenida al Café Frances, el podcast para aprender francés de manera estructurada con una buena taza de café. Hoy vamos a hablar de un tema de gramática muy frecuente en el francés cotidiano, que es el uso de los demostrativos, como esto y eso en español.

0:26

saber cómo se usan en francés, si funcionan igual que en español o no y cómo se traducen. En español estamos acostumbrados a distinguir entre este, ese y aquel según la distancia. En francés el sistema es más simple porque no existe esa distinción de distancia. Empezamos con SU, C, E, que se utiliza con sustantivos masculinos singulares que comienzan

0:58

con una consonante. Por ejemplo, SU café es muy bueno, que podemos traducir como este café está muy bueno. O también, ese café está muy bueno, según la situación. El francés no hace ninguna diferencia aquí. Otro ejemplo, se livre es interesante. Este o ese libro es interesante. Luego tenemos SUT, C E T, que también es masculino singular pero se usa en vez de S cuando el

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (8 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا