Pablo Neruda’s “Ode to the Yellow Bird”
The Daily Poem

Pablo Neruda’s “Ode to the Yellow Bird”

B2بالاتر از متوسط۷ مهر ۱۴۰۵۳ دقیقه
  • هنر و فرهنگ

Today’s poem is a lament over a caged beauty. Happy reading. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit dailypoempod.substack.com/subscribe

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 6 از 12 · 0:25

I was just thinking I had gone many weeks without sharing a Neruda poem, which for me

.

So it's about time, and this one coincides nicely with the turning of the seasons.

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۳۵٪A2 ۳۵٪B1 ۲۳٪B2 ۸٪C1 ۰٪
  • ۹۲٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۹ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۲۸ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Welcome back to The Daily Poem, a podcast from Goldberry Studios. I'm Sean Johnson, and today is Monday, September 28, 2026. Today's poem is by Pablo Neruda. It's called Ode to the Yellow Bird.

0:18

I was just thinking I had gone many weeks without sharing a Neruda poem, which for me I think is remarkable restraint. So it's about time, and this one coincides nicely with the turning of the seasons. Here is the poem, Ode to the Yellow Bird.

0:37

I buried you in the garden, the grave, tiny as an open hand, Southern earth, cold earth fell covering your plumage, the yellow rays, the black lightnings of your snuffed out body. From Attogrosso, from Fertau Goenia, they sent you, locked up.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (2 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا