Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)
Min의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)

۴ آبان ۱۴۰۵۸ دقیقه
  • درس زبان
  • یادگیری زبان

Learn 3 essential Korean emotion words —답답하다, 서운하다, and 귀찮다— that don't have direct 1:1 English translations! ━━━━━━━━━━━━ 🎧 Listen with Interactive Transcripts on iPolyglot Cast! Boost your Korean listening practice with line-by-line subtitles and vocabulary tools on the iPolyglot Cast app. 📱 Download iPolyglot Cast: ​iOS (App Store): https://apps.apple.com/kr/app/language-podcasts-by-ipolyglot/id6760816345?l=en-GB​Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ipolyglot.cast 🎁 Special 60% Discount Promo Code for Listeners: ​Open iPolyglot Cast​Go to Settings > Redeem Promo Code​Enter MIN60 to get 60% of...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:02

. ?

한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

  • ۷۴ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:02

안녕하세요 미네 한국어 팟캐스트입니다. 여러분 일주일 동안 잘 지내셨나요? 한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다. 특히 감정을 나타내는 단어들이 저는 좀 그렇다고 생각을 하는데요. 분명 영어 단어로는 번역이 되는데 실제 한국인들이 쓰는 느낌과 조금 다를 때가 많거든요.

0:42

그래서 오늘은 한국인들에게 일상생활에서 정말 정말 매일 쓰는 핵심 감정 표현 세 가지를 준비했습니다. 그 세 가지는 답답하다. 서운하다. 그리고 귀찮다 입니다. 1번째 단어는 답답하다 인데요. 이 단어는 속이 막힌 것 같은 느낌을 줄 때 사용을 합니다. 예를 들어서 뭐 공기가 안 통하는 방에 있을 때 쉽게

1:20

말해서 환기가 안되는 방에 있을 때. 아 방이 너무 답답하다. 라고도 사용을 할 수 있고요. 또한 하고 싶은 말이 있는데 한국어가 내 생각만큼 잘 안나와서 무엇인가? 내가 너무 말을 하고 싶은데 단어가 생각이 안나는 거예요. 그럴 때도 아 마음대로 말이 안 나와서 되게 답답해 답답할 때.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (7 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا