Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads
Good Morning Music

Tom Tom Club (Wordy Rappinghood), la face dansante de Talking Heads

B2بالاتر از متوسط۱۸ شهریور ۱۴۰۵9 min

Extrait : « … En manque total d’inspiration, Tina Weymouth décide d’écrire, non pas de la pop, mais un certain type d’écriture qui commence à marcher aux États-Unis : du rap. Comme le nom de la chanson l’indique, elle décide de rapper à sa manière son angoisse des mots qui servent à tout et parfois aussi à rien, avec pour refrain, un extrait remanié à la sauce américaine d'une comptine très populaire au Maroc, A ram sam sam, dont elle gardait un tendre souvenir d'enfance, car étant française par sa mère, elle avait souvent passé des vacances là-bas … » Pour...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 3 از 12 · 0:11

Aujourd'hui, on se remette à jour avec…

, .

Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:11

    برای معنی بزنید

  • B20:53

    برای معنی بزنید

  • B20:58

    برای معنی بزنید

  • B21:19

    برای معنی بزنید

  • B22:29

    برای معنی بزنید

  • B23:44

    برای معنی بزنید

  • B27:35

    برای معنی بزنید

  • B29:13

    برای معنی بزنید

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 28%A2 36%B1 18%B2 12%C1 6%
  • 82٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • 124 کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
  • 18 کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Good morning music ! Goodbye l'ennui ! Aujourd'hui, on se remette à jour avec… Tom Tom Club et là à la gloire des mots, wordy rapping hood. Il fut un temps où l'on utilisait les mots.

0:23

On s'envoyait des vrais lettres manuscrites parfois mal à droite avec des ratures et une écriture reconnaissable entre mille. On prenait le temps de chercher ces mots parce que les mots étaient le seul moyen de raconter ce qu'on ressentait. Puis sont arrivés les mails. On a gardé les mots mais on a supprimé l'attente. Les phrases sont devenues plus rapides,

0:40

plus courtes. On écrivait toujours mais déjà un peu moins. Puis Facebook est arrivé. Et les images ont commencé à prendre leur place. Une photo pouvait désormais raconter une soirée, un voyage, une vie. Il n'était plus nécessaire de décrire, il suffisait de montrer. Instagram a poussé la logique plus loin encore. L'image n'accompagnait plus les mots,

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا