FlexiLingo
#525 收驚 Spiritual Cleansing Rituals in Taiwan
民間 mín jiān - folk; traditional 醫療 yī liáo - medical treatment; healthcare 撫慰 fǔ wèi - to comfort; to soothe 心靈 xīn líng - mind; spirit 收驚 shōu jīng - a traditional ritual to calm someone after a fright 獨特 dú tè - unique; distinctive 信仰 xìn yǎng - belief; faith 三魂七魄 sān hún qī pò - the "three souls and seven spirits" in Chinese folk belief 靈魂 líng hún - soul; spirit 維持 wéi chí - to maintain; to keep 精神 jīng shén - mental state; spi...
پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.
این قسمت به سطح شما می‌خورد؟
- ۱۹۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.
این قسمت به سطح شما می‌خورد؟
- ۱۹۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمه‌های سخت‌تر (B2+)
嘿 我是方方 今天我要跟你講一個 台灣的傳統的 民間醫療的一個方法
等一下 它也不可以算是醫療 但是呢 就是它是一種方式 可以 就是當我們很緊張啊 很擔心 很煩惱的時候
這個是一種方式可以撫慰我們受傷的心靈 那就是收精 好,那收精呢,這個真的是台灣我覺得非常非常獨特的一種傳統民間醫療 還有心理撫慰的一個方式
این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (11 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا