［JLPTN3-2］映画館のポップコーンがビールになる！？｜ Movie Theater Popcorn Turns into Beer?! ｜電影院爆米花竟然變成了啤酒！？

こんにちは、さゆりです！😊今回は、横浜の映画館から届いた、驚きの新商品のニュースです。なんと、映画館で余ってしまったポップコーンが、美味しいクラフトビールに変身したそうです！？🍿🍺その名も「YOKOHAMA HOPCORN LAGER（ヨコハマ・ホップコーン・ラガー）」。一体どんな味なのでしょうか？なぜこのようなビールが作られたのでしょうか？地球に優しい、斬新なアイデアについてのニュースを、聞きながら、日本語を勉強しましょう！🐱 Hello, this is Sayuri! In this episode, I share surprising news from a Yokohama cinema. Believe it or not, leftover popcorn has been turned into delicious craft beer!? Let's talk about "YOKOHAMA HOPCORN LAGER," why it was created, and this eco-friendly, innovative idea. Great for Japanese learners! 🐱 大家好，我是 Sayuri！這一集的「Nihongo Time」，要跟大家分享來自橫濱電影院的驚人消息。真不敢相信，電影院賣不完的爆米花，竟然變成了美味的精釀啤酒！？我們將聊聊「YOKOHAMA HOPCORN LAGER」這款啤酒，為什麼會製作它，以及這個既環保又創新的點子。非常適合日語學習者！🐱 📖 今日の重要語彙 / Key Vocabulary / 今日重要詞彙余剰（よじょう）： (Eng) Surplus; excess. (繁中) 剩餘；過剩。 原料（げんりょう）： (Eng) Raw materials; ingredients. (繁中) 原料；材料。 廃棄（はいき）： (Eng) Disposal; waste; trashing. (繁中) 廢棄；拋棄。 有効活用（ゆうこうかつよう）： (Eng) Effective utilization; making good use of. (繁中) 有效利用；善加利用。 削減（さくげん）： (Eng) Reduction; cut. (繁中) 削減；減少。 斬新（ざんしん）： (Eng) Innovative; novel; original. (繁中) 創新；新穎。 ▶︎ Japanese lessons ⁠⁠⁠https://www.italki.com/en/teacher/8512356⁠⁠⁠ レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ お気軽にお問い合わせください😊 ▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script ⁠https://blog.nihongo-sayuri.com/posts/https-example-com-japanese-table-manners-itadakimasu-gochisousama/⁠ ▶︎Buy me a coffee