En trouple
Les Pieds sur terre

En trouple

B1متوسط۶ مهر ۱۴۰۵۲۸ دقیقه

durée : 00:28:47 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Ivan Logvenoff - Anna, 25 ans, a été élevée entre sa mère Morgane, son père Jean-Philippe et la femme de ce dernier, Florence. Une forme de trouple qui semble fonctionner pour tout le monde. Corinne, 62 ans, comprend d’abord que son fils est gay, puis découvre qu’il vit en trouple avec deux hommes. - réalisation : Anne-Laure Chanel

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 5 از 12 · 0:44

Julie Jim c'est un film de François Truffaut avec Jeanne Moreau

mais avant ça, Julie Jim en fait c'est d'abord un roman de Henri-Pierre Rocher

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:44
  • B24:00
  • C18:21
  • C111:18
  • C117:44
  • B220:17
  • B222:33
  • B225:45

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۲۱٪A2 ۳۵٪B1 ۲۶٪B2 ۱۴٪C1 ۴٪
  • ۸۲٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۲۸ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
  • ۵۷ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

... France Culture Les pieds sur terre, Sonia Cronlund Julie Jim c'est un film de François Truffaut avec Jeanne Moreau

0:44

où elle chante la fameuse chanson Le tourbillon de la vie mais avant ça, Julie Jim en fait c'est d'abord un roman de Henri-Pierre Rocher L'auteur, dont je veux vous parler tout de suite, est plutôt un peintre collectionneur, un touchat tout génial qui vit au début du XXe siècle.

1:02

Il attend d'ailleurs d'avoir 74 ans pour publier cette histoire A3 qui est totalement inspirée par sa propre relation avec son ami Franz Hessell qui s'appelle Jules dans le livre. C'est donc l'histoire de deux amis aux caractères opposés ou si on veut complémentaires.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (27 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا