durée : 00:28:43 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Pauline Maucort - Ils sont à la lisière de l'adolescence, prêts à plonger dans l'âge adulte. Depuis quelques années, ils expérimentent l'amour et ses règles parfois cruelles… Heureusement, il y aura toujours l'amitié. - réalisation : Emmanuel Geoffroy
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۷۹٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۷۲ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
, .
Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۷۹٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۷۲ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Les pieds sur terre, Sonia Kronlund. Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure. Une des plus jolies baignades des alentours, on s'y baigne, on plonge, on joue au ballon, au racket, on picnique sur les tables en bois, à moins qu'on préfère déployer la nappe
sur l'herbe. Il y a une tirolienne, des appareils de muscus et aussi un tronc d'arbre tordu qui fait office de plongeoir. Les ados et les jeunes adultes se retrouvent là en groupe, épargues et bien compactes.
On se croirait dans un film de Guillaume Brac. Avant donc d'écouter les deux histoires et demi que Pauline Mocor a enregistré, vous comprendrez pourquoi je dis et demi, il faut bien préciser que les deux récits ne sont pas liés malgré leur similitude et même si elles se passent dans le même coin.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (28 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
