E193 Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française
InnerFrench

E193 Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française

B2بالاتر از متوسط۵ فروردین ۱۴۰۵۳۳ دقیقه

Tout le monde connaît les Trois mousquetaires et le Comte de Monte-Cristo, même sans avoir lu les romans. Ces histoires font partie de l'imaginaire collectif, bien au-delà des frontières de la France. Elles ont été adaptées des dizaines de fois au cinéma et à la télévision, et elles continuent d'inspirer de nouvelles œuvres. Mais qui était Alexandre Dumas, l'inventeur de ces personnages mythiques ? Et pourquoi ses mousquetaires sont-ils devenus l'archétype du héros à la française ? Dans cet épisode, Hugo vous présente la vie romanesque d'Alexandre Dumas et la recette qui l...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 9 از 12 · 0:50

même année en 1844.

, ,

est un écrivain célèbre, le fils du premier, un peu moins célèbre que son père quand même.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:50
  • B28:16
  • B29:54
  • C113:18
  • B220:30
  • B222:02
  • B225:10
  • B231:33

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۸٪A2 ۳۵٪B1 ۳۵٪B2 ۲۰٪C1 ۲٪
  • ۷۸٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۱ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۸۳ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française. Salut à toutes et à tous, j'espère que vous allez bien malgré l'actualité internationale qui, comme d'habitude, n'est pas très réjouissante. Aujourd'hui, je vous propose un épisode plus léger histoire de se changer les idées.

0:27

On va parler du héros à la française et de son inventeur, Alexandre Dumas. Vous connaissez sûrement ce nom, c'est l'auteur de deux des romans les plus célèbres de la littérature française, les trois musquetaires et le compte de Montécristot, publié la même année en 1844.

0:50

Alors, attention, il ne faut pas le confondre avec un autre Alexandre Dumas qui lui aussi est un écrivain célèbre, le fils du premier, un peu moins célèbre que son père quand même. C'est pour ça que parfois on dit Alexandre Dumas-Père pour parler du premier et Alexandre Dumas-Fils pour le second.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (32 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا