Le Français blasé qui provoque juste pour le plaisir de voir la réaction de son interlocuteur... Il faut bien avouer, qu'il y a un fond de vérité dans ce stéréotype. De Molière à Serge Gainsbourg, la France a produit des générations de provocateurs qui ont fait scandale en leur temps avant de devenir des icônes nationales. Mais récemment, un humoriste français s'est retrouvé au cœur d'une polémique après avoir comparé la police à une organisation terroriste. Le ministre de l'Intérieur a porté plainte contre lui. Certains l'ont dé...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۴ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۲۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
?
Salut à toutes et à tous, j'espère que vous allez bien ! Aujourd'hui, une fois n'est
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۴ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۲۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Pourquoi les Français adorent la provocation ? Salut à toutes et à tous, j'espère que vous allez bien ! Aujourd'hui, une fois n'est pas coutume, on s'attaque à un autre cliché sur mes compatriotes, leur passion pour la provocation.
On a souvent cette image du français blasé qui est impossible à choquer ou à surprendre parce qu'il a déjà tout vu, tout fait et qui, pour se divertir, utilise la provocation. Il dit des choses subversives ou transgressives sans forcément y croire, juste pour le plaisir de voir la réaction de son interlocuteur.
L'incarnation de ce stéréotype étant évidemment le chanteur Serge Gainsbourg, provocateur professionnel qui a réussi à scandaliser l'opinion publique aussi bien par ses œuvres que sa vie privée. Bien sûr, je ne prétends pas que les Français ont le monopole de la provocation. Regardez les États-Unis, Donald Trump a bâti toute sa carrière politique dessus.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (39 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
