As many of you know, I’m releasing my latest book tomorrow-- July 15, 2025. It’s called The Club: Where American Women Artists Found Refuge in Belle Époque Paris, published by Bloomsbury. And It’s a story that’s close to my heart—a vibrant, true tale of a group of pioneering American women artists who crossed the Atlantic to chase their dreams in Paris at the turn of the twentieth century. Today, I wanted to give you a little taste of the audiobook, which I also had the great honor of narrating. I hope you enjoy it. BUY T...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
C1 · پیشرفته
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۵۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
, . , , .
As many of you know, I am releasing my latest book tomorrow, July 15th, 2025.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
C1 · پیشرفته
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۵۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Hi, everyone. Jennifer Dassel, your friendly art curious host here, and I am absolutely thrilled to share something very special with you today. As many of you know, I am releasing my latest book tomorrow, July 15th, 2025. It's called The Club, Where American Women Artists Found Refuge in Belle Époque Paris, published by Bloomsbury. And it's a story that's close to my heart. It's a vibrant, all-true tale of a group of pioneering American women artists who crossed the Atlantic to chase their dreams in Paris at the turn of the 20th century.
At a time when the art world was dominated by men, these women found inspiration, camaraderie, and even a little scandal in the studios and salons of Paris. It's all about art, ambition, and the radical act of forging your own path. It's also about some really fascinating women who made it all happen.
And today I want to give you a little taste of the audiobook, which I also had the great honor of narrating. It is available wherever books are sold, and that includes your favorite indie bookstores via Libro.fm, and of course all the big stores too, or directly via Bloomsbury's website.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (19 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
