
Un concert, un corail géant et de l’eau : faire durer l’été (A Concert, a Coral, and a Pool)
Comment prolonge-t-on une saison qu'on sent déjà partir ? La rentrée est là, mais l'esprit résiste encore un peu. Voici trois souvenirs d’été (deux à Paris et un en Italie), pour le faire durer un peu plus longtemps. Three very different memories from this summer, woven together by one simple desire: to make the season last a little longer before autumn takes over. An open-air concert by a Venezuelan singer with a spellbinding voice, a monumental contemporary art piece suspended inside a 16th-century Paris church steeped in royal and literary history, and the quiet, unexpected...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۴۲ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۲۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
qu'il va falloir plonger dans une autre saison. On attend souvent l'été avec
. .
J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۴۲ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۲۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Voilà c'est la rentrée et comme chaque année c'est un peu difficile de laisser s'en aller l'été, de laisser les souvenirs de vacances derrière soi, de se dire qu'il va falloir plonger dans une autre saison. On attend souvent l'été avec impatience et il passe si vite. Bienvenue sur One Thing in a French Day à Paris.
J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle L'éticia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast un petit bout de ma journée. J'ai de la chance parce que je peux vous raconter des choses de cet été et ainsi encore faire durer cette saison. Je sais que cette année cela peut paraître
contradictoire parce que tout en étant conscient des bouleversements de cet été, mon esprit lui avait besoin de ce ralentissement, de ces journées longues en lumière qui permettent d'autres choses. Avec mon ami Isabelle de la Marche Nordique, je suis allée écouter en juillet un concert aux arenes de Montmartre, un petit lieu de spectacle en plein air à deux pas des vignes de la célèbre
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (4 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا