TD, CM, inscription, régime dérogatoire : les aventures de Felicia à la fac (French University Life)
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

TD, CM, inscription, régime dérogatoire : les aventures de Felicia à la fac (French University Life)

B1متوسط۲۶ شهریور ۱۴۰۵۳ دقیقه

C'est la rentrée de Felicia à la fac ! C'est important d'être avec ses amis en cours, elle s'est donné du mal pour être avec un de ses bons camarades. A-t-elle réussi? Real French university vocabulary and real French university bureaucracy, told through my daughter Felicia's very relatable ordeal: closed doors, unanswered emails, and a university staff member who changes his mind twice in the same sentence. This episode captures something universally familiar — the anxious back-and-forth of waiting on an administrative decision — while teaching some genuinely useful, specific vocabulary around French higher education. This ep...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 11 از 11 · 1:02

Très motivé, Felicia était revenue le lendemain, mais ce jour là, tout le service était en

, . ,

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

4 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • C11:02
  • B21:20
  • B21:20
  • C12:50

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۲۴٪A2 ۳۶٪B1 ۲۴٪B2 ۱۳٪C1 ۲٪
  • ۸۵٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۶۸ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۴ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Si tu veux être dans le même groupe que ton camarade l'année prochaine, tu peux faire une demande auprès du responsable des deuxième année. Je te conseille d'aller le voir directement et dis-lui que je suis d'accord et que tu viens de ma part. Voilà ce qu'avait dit à Felicia, sa prof d'histoire de la Grande-Bretagne, en fin d'année, en mai. Bienvenue sur One Thing in a French Day à Paris.

0:23

J'espère que vous allez bien et que vous êtes de bonne humeur. Je m'appelle Laetitia, « Félicia, je suis française, j'habite près de Paris et je vous raconte au travers de ce podcast un petit bout de ma journée. » Au mois de juin, Félicia s'était donc rendue dans les bureaux de son université pour rencontrer ce monsieur. Mais ce jour-là sa porte était fermée et elle entendait qu'il était en conversation au téléphone.

0:50

Quelqu'un qui passait dans le couloir lui avait dit que ce n'était pas la peine d'attendre qu'il ne la recevrait pas aujourd'hui. Très motivé, Felicia était revenue le lendemain, mais ce jour là, tout le service était en télétravail, il n'y avait personne. Dépité, elle s'est résignée à lui envoyer un email pour lui

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (2 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا