Pourquoi j’aime la bibliothèque Richelieu (BNF) A Paris Beautiful Reading Room
One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

Pourquoi j’aime la bibliothèque Richelieu (BNF) A Paris Beautiful Reading Room

B1متوسط۹ شهریور ۱۴۰۵۳ دقیقه

Un après-midi avec Felicia et Lisa à la BNF Richelieu, dans l'ancien palais du Cardinal Mazarin — et surtout dans la salle Ovale, un lieu spectaculaire, à la fois très XIXe siècle et étonnamment moderne. On y lit, on y dessine, on y observe aussi les autres : une parenthèse studieuse et douce en plein cœur de Paris. A quiet afternoon at the BNF Richelieu library in central Paris, inside a former 17th-century cardinal's palace — and specifically in the Oval Room, a stunning reading room finished in 1936 and reopened to the public a few years ago. This episode...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 3 از 12 · 0:13

Cela faisait longtemps que je n'étais pas allée là-bas. C'est un bel endroit dans le centre

, .

Bienvenue sur One Thing in a French Day à Paris. Je m'appelle Laetitia, je suis française,

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:13
  • B20:43
  • C10:55
  • C11:25
  • C11:32
  • B21:59
  • B22:52
  • B23:24

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۴٪A2 ۵۴٪B1 ۲۰٪B2 ۹٪C1 ۳٪
  • ۸۸٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۹ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۵ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

L'autre jour avec Félicia et Elisa, nous sommes allés passer un moment à la BNF Richelieu. Cela faisait longtemps que je n'étais pas allée là-bas. C'est un bel endroit dans le centre de Paris, dans un ancien palais du cardinal de Mazarin qui date du milieu du 17e siècle. Bienvenue sur One Thing in a French Day à Paris. Je m'appelle Laetitia, je suis française,

0:27

j'habite près de Paris et je vous raconte au travers du podcast un petit bout de ma journée. Mais la salle ovale, elle date de beaucoup plus tard, elle n'a été terminée qu'en 1936. Depuis sa rénovation, il y a quelques années, la spectaculaire salle de lecture de la bibliothèque est ouverte à tous. C'est un lieu impressionnant parce que la salle est très grande, très haute,

0:55

sous une verrière très joliment décorée. Les murs sont recouverts de rayonnages de livres anciens et dans la partie basse on peut consulter des livres sur l'histoire de l'art où l'immense fond consacré à la bande dessinée. C'est à la fois un endroit classique très 19e siècle et moderne. Il y a des rangées de tables de travail en bois sombre avec chacune leur lampe

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (2 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا