To Whom It May Concern
Audio Poem of the Day

To Whom It May Concern

B2بالاتر از متوسط۲۸ مهر ۱۴۰۵۱ دقیقه
  • تک‌گوینده

By Andrea Cohen Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 4 از 12 · 0:11

Soon I'll move to Norway.

, , , .

I'm going, and I won't wallow, not in Norway, where there's so beyond slave labor, with

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

7 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۶۶٪A2 ۲۷٪B1 ۰٪B2 ۷٪C1 ۰٪
  • ۹۳٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۲۹ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
  • ۷ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

This audio poem is a production of poetryfoundation.org. To Whom It May Concern Soon I'll move to Norway. If that's a bitter pill, well, swill, swallow.

0:14

I'm going, and I won't wallow, not in Norway, where there's so beyond slave labor, with laws that say a clerk must work within five meters of a window through which she can see a tree and by that tree be seen. My mind's made up.

0:33

I will be Norwegian with Norwegian trees. I'll be seer and be seen. It's a scenic scene. It's how it goes, I'm going.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (1 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا