The Rocky Statue
99% Invisible

The Rocky Statue

B2بالاتر از متوسط۳۱ شهریور ۱۴۰۵۳۲ دقیقه
  • مستند
  • هنر و فرهنگ

How a movie prop became one of Philadelphia’s most beloved monuments, and sparked a decades-long fight over where it belonged. Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of 99% Invisible ad-free and a whole week early. Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

% . .

And this, of course, is the theme for one of the most epic training sequences of all time.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • C13:06
  • B26:51
  • B211:17
  • B212:40
  • B219:51
  • B220:48
  • C124:21
  • C228:28

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۲۹٪A2 ۴۱٪B1 ۲۱٪B2 ۸٪C1 ۱٪
  • ۹۱٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۲ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۶۸ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

This is 99% Invisible. I'm Roman Mars. And this, of course, is the theme for one of the most epic training sequences of all time. It's from the 1976 movie Rocky, and it plays as the struggling boxer in Philadelphia, Rocky Balboa, builds his strength for the big fight by doing one-arm push-ups and using a giant slab of raw meat as a punching bag.

0:26

back. The training montage ends with him bounding up the 72 steps of the Philadelphia Museum of Art. The camera's panning around him and he raises his fists up victoriously. This is producer Justin Craman. Until I re-watched the movie recently, I'd pretty much forgotten everything else about it. Like this

0:47

moment is my image of the film. Rocky jumping up and down in front of the Museum, arms raised, all of Philly below him. Rocky's Run Up the Steps becomes this iconic moment and pretty much immediately, people who run up the steps as part of their exercise routine in Philadelphia

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (31 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا