The Borrowed Nature of Biomimicry
99% Invisible

The Borrowed Nature of Biomimicry

B2بالاتر از متوسط۱۳ مرداد ۱۴۰۵۳۱ دقیقه

Behind every perfect nature-inspired design is a far more complicated story. Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of 99% Invisible ad-free and a whole week early. Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

% . .

Back in 1989, the engineers of Japan's famous Shinkansen bullet train realized they had a problem.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B23:10
  • B24:31
  • B210:30
  • C212:22
  • B216:15
  • B221:14
  • B226:49
  • B229:06

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۳۵٪A2 ۳۵٪B1 ۲۲٪B2 ۷٪C1 ۱٪
  • ۹۲٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۶۱ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

This is 99% Invisible. I'm Roman Mars. Back in 1989, the engineers of Japan's famous Shinkansen bullet train realized they had a problem. The train was moving so fast that when it went into a tunnel, it basically punched the air out the far end, creating little sonic booms. All across Japan, the Shinkansen was rattling buildings and disturbing residents in the neighborhoods it passed through.

0:31

An engineering team was brought in to design a quieter and more efficient train, and they had a secret weapon. Eiji Nakatsu, the general manager of the technical development department, was a birdwatcher. As he thought about the redesign, Nakatsu took inspiration from elements of his favorite birds, including owl feathers and penguin bellies. But the bird that inspired the most important element of the redesign was the kingfisher.

1:00

Kingfishers are famous for the elegant way they dive into the water to catch fish. Their uniquely shaped beaks allow them to break the surface of the water with barely a splash. And so Nakatsu and the Shinkansen design team decided to model the nose of their bullet trains off the kingfisher's beak. And it worked. The new Shinkansen trains were quieter and more efficient.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (30 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا