Navanetham 'Navi' Pillay has been awarded the Nobel Peace Prize for 2026. The 85 year old South African jurist and former UN Human Rights chief initially thought the news was a joke. Born in Durban, South Africa, to a Tamil family, her grandparents had come to South Africa as indentured labourers to work in the sugarcane fields. Born under apartheid rule neither of her parents were educated and her mother fought for her daughters to attend school where Navi's teachers saw her potential. The community then raised money enabling her to attend university. In 1967 she was the first woman...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۹۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۹ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۶۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
if she's sitting at home with the phone next to her, she misses calls sometimes.
. . ,
a former UN High Commissioner for Human Rights, didn't pick up because she was at a conference
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۹۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۹ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۶۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Thank you for downloading Profile. This week's presenter is Becky Milligan. If you see an Oedon number calling, please pick up. The call went unanswered. Typical. My mother, she's not very tech-savvy.
Who is? I think she'd accidentally put her data roaming off. We've all done that. if she's sitting at home with the phone next to her, she misses calls sometimes.
Show a bit of respect. She's your mum and our subject this week. 85-year-old Dr Navi Pillay, a former UN High Commissioner for Human Rights, didn't pick up because she was at a conference to mark the 80th anniversary of the Nuremberg judgement. A very auspicious place to eventually find out what the man on the end of the phone was trying to tell you.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (14 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
