#159 | The Dutch for Parents Academy: What is it, who is it for & how does it work?
The Dutch Speaking Academy Podcast

#159 | The Dutch for Parents Academy: What is it, who is it for & how does it work?

۲۲ مهر ۱۴۰۵۲۰ دقیقه
  • تک‌گوینده
  • یادگیری زبان

Introducing Dutch for Parents + our upcoming Community Month. You got away with speaking English in the Netherlands… until you had a child. Suddenly, Dutch is everywhere! At daycare. At school. At the playground. During playdates. And even though you've already learned a lot of Dutch, you still find yourself switching to English. Sound familiar? In this episode, I'm introducing Dutch for Parents: my online Academy for international parents who want to feel more confident using Dutch in their child's everyday world. I'll tell you: ...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

. .

Het land waar jij zelf niet bent opgegroeid.

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

A1 ۳۴٪A2 ۳۸٪B1 ۲۲٪B2 ۵٪C1 ۰٪
  • ۹۵٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۲۷ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Deze podcast is voor jou. Als je een kind hebt dat opgroeit in Nederland. Het land waar jij zelf niet bent opgegroeid. Of je krijgt binnenkort een kind. Je bent zwanger of je vrouw krijgt een kind. En je denkt, mijn kind gaat opgroeien in dit land, gaat Nederlands spreken.

0:25

En nu, wat nu? Je woont al een tijd in Nederland. Je hebt je leven hier opgebouwd. Nederland is jouw thuis. En ja, je hebt Nederlands geleerd, maar jarenlang was het leven prima in het Engels. Op je werk, in de supermarkt, met je buren, iedereen switchede snel naar het Engels als jij drie zinnen in het Nederlands had gezegd.

0:58

Nederlands leren stond ergens op je to-do-lijstje, maar het had nooit echt prioriteit. Het was nooit echt een prio. Je dacht wel ja, one day ga ik Nederlands spreken. Je wist, you knew it was coming. Maar altijd was er iets belangrijker. Een deadline, een verhuizing, een kind krijgen, etc.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (19 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا