Le déclic pour enfin penser en français
Podcast Francais Authentique

Le déclic pour enfin penser en français

B1متوسط۲ شهریور ۱۴۰۵۱۰ دقیقه

Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/le-declic-pour-enfin-penser-en-francais

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

«

semaines pour débloquer ton français ». Je suis très content qu'on arrive ensemble

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B21:13
  • B21:34
  • B22:47
  • C14:20
  • C16:11
  • B26:55
  • B27:50
  • B28:58

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۴٪A2 ۴۱٪B1 ۲۶٪B2 ۱۸٪C1 ۲٪
  • ۸۰٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۴۶ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Salut et bienvenue dans notre troisième et dernier rendez-vous de cette série « Trois semaines pour débloquer ton français ». Je suis très content qu'on arrive ensemble à cette troisième étape. Un petit rappel du chemin parcouru ? Dans la première vidéo, on a compris pourquoi tu bloquais au moment de parler français. Je te rappelle que

0:27

la raison est que ton français est parfois trop passif. Tu as les mots, tu as les expressions, les structures, dans ton cerveau, dans ta bibliothèque intérieure, mais au moment de parler, tu n'arrives pas à accéder au livre de ta bibliothèque. Pour aller un peu plus loin, tu pourras aller voir la vidéo 1. Je te mets le lien dans le « i » comme info.

0:51

Dans la deuxième vidéo, nous avons vu ensemble comment activer ton français. Je t'ai présenté un exercice de cinq minutes que j'ai appelé l'écho actif. Tu pourras là aussi aller voir ou revoir cette vidéo juste après parce qu'aujourd'hui on va essayer d'aller encore plus loin. On parle plus seulement d'une méthode ou d'un exercice mais vraiment

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا