Today's story: Horse-drawn carriages have been part of New York City life since the 1800s. Though New Yorkers no longer use them to get from point A to point B, rides through Central Park remain popular with tourists and couples on date night. But growing concerns about animal welfare, and a string of accidents, turned public opinion against the practice. The New York City Council voted 40-7 to ban the carriages starting in 2028. Transcript & Exercises: https://plainenglish.com/906 Get the full story and learning resources: https://plainenglish.com/906 -- Plain English...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۹۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۰۶ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۴۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
.
The City Council recently voted overwhelmingly to phase out horse-drawn carriages.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۹۷٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۰۶ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۴۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
New York City is preparing to say goodbye to the clop-clop of horses in Central Park. The City Council recently voted overwhelmingly to phase out horse-drawn carriages. It's Monday, November 9, 2026. I'm Jeff and this is Plain English, where we help you upgrade your English with stories
about current events and trending topics. 2026 is the lunar year of the horse, but New York City is preparing to say goodbye to horses this year. If you've spent any time in Central Park, you've seen horse-drawn carriages pulling
tourists and New Yorkers on a special night out. But the city recently voted to phase these out. In today's story, you'll learn the history of horse-based transportation in New York – it goes back a while – and why the city finally took action this year.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (13 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا