Do you ever struggle to communicate with your mom? Or feel like you and your spouse sometimes speak different languages? This week, we revisit a favorite conversation with linguist Deborah Tannen. She shows how our conversational styles can cause unintended conflicts, and what we can do to communicate more effectively with the people in our lives. Then, in an all-new installment of "Your Questions Answered," Emma Levine responds to your questions and stories about the psychology of lying. What should you do when you achieve a big goal, but it doesn't bring the satisfaction or happiness you t...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۱۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
. .
One of the most famous comedy sketches of the 20th century is built on a simple misunderstanding.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۱۶ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
This is Hidden Brain. I'm Shankar Vedantam. One of the most famous comedy sketches of the 20th century is built on a simple misunderstanding. We'll just pretend that we're organizing a baseball team here at the retired actors' hall. And I am the manager.
It's the routine from Abbott and Costello, who's on first. Well, let's see now. We have on our team, we have who's on first, what's on second, I don't know who's on third. That's what I want to find out the guy's name. That's what I want to find out the guy's name.
I'm telling you who's on first, what's on second, I don't know who's on third. The duo first performed the sketch in the 1930s and continued to refine it over the next two decades. They rarely did it the same way twice. You know the guy's name's on the baseball game?
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (98 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
