L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français
Little Talk in Slow French

L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français

B1متوسط۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۴۲۹ دقیقه

"The Incredible Story of One of French Cinema's Greatest Films" Transcription : https://www.patreon.com/posts/127683169?pr=true Pour soutenir mon travail 🙏 : https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Pour me contacter : https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:30

,

description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B23:28
  • B26:03
  • C110:47
  • B211:43
  • B216:25
  • B220:44
  • B222:40
  • C127:15

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۲۵٪A2 ۴۱٪B1 ۲۷٪B2 ۶٪C1 ۱٪
  • ۹۳٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۳۵ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۹۷ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:30

qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera une scène du film dont on va parler aujourd'hui. Ce sera l'occasion de vous challenger un peu, et vous verrez dans cet épisode, on va voir beaucoup de vocabulaire dans le domaine du cinéma.

0:55

Quand on cherche sur Internet des listes des plus grands films du cinéma français, on trouve généralement des films de Jean-Luc Godard comme Abou de Souffle ou Le Mépris avec Brigitte Bardot, des films de François Truffaut comme Les 400 Cous ou Jules Légime, des films de Jean Renoir comme La Règle du jeu ou La Grande Illusion ou encore des films plus

1:24

récents comme le fabuleux destin d'Amélie Poulain, un prophète ou encore la n. Attention, j'ai souvent entendu des personnes qui apprennent le français parler du film La Haine. Alors, ça s'écrit H-A-I-N-E mais on ne prononce pas le H. Et donc on ne dit pas la Haine mais la la n, the hatred. On retrouve donc la n dans beaucoup de listes des plus grands films

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (27 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا