Talking Tech with Mona Elswah & Emna Mizouni on Moderating Magrabe Arabic Content on Social Media
CDT Tech Talks

Talking Tech with Mona Elswah & Emna Mizouni on Moderating Magrabe Arabic Content on Social Media

B2بالاتر از متوسط۶ اسفند ۱۴۰۳۲۳ دقیقه
  • مصاحبه
  • فناوری

In today’s episode, we dive into an often overlooked but incredibly important issue: content moderation in non-dominant languages, specifically Maghrebi Arabic dialects. Recently, CDT released a groundbreaking report titled "Moderating Maghrebi Arabic Content on Social Media," which explores the challenges, gaps, and opportunities in ensuring fair and effective moderation of Arabic content on social platforms. To unpack these insights, we’ll be joined by two leading experts in the field: Mona Elswah, a researcher in digital rights and content moderation, and Fellow of the Content Moderation for Languages in the Global South Project at CDT; and Emna Mizouni, a Tuni...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 8 از 12 · 0:31

Today we're exploring a fascinating and often overlooked issue, content moderation and non-dominant languages,

.

CDT recently released a report titled,

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۲۷٪A2 ۳۵٪B1 ۲۱٪B2 ۱۲٪C1 ۶٪
  • ۸۲٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۵ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۹۷ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Welcome to CDT's Tech Talks, where we dish on tech and internet policy while also explaining what these policies mean to our daily lives. I'm Jamal Magby and it's time to talk tech. Welcome to Tech Talk.

0:22

Bye. CDT. Today we're exploring a fascinating and often overlooked issue, content moderation and non-dominant languages, with a focus on Magraby Arabic dialects.

0:35

CDT recently released a report titled, Moderated Magraby Arabic Content on Social Media, which sheds light on the challenges, gaps and opportunities in ensuring that social media platforms handle Arabic content fairly and effectively.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (22 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا