Making Turkish Star Wars
Witness History

Making Turkish Star Wars

B2بالاتر از متوسط۱۰ شهریور ۱۴۰۵10 min

When the set fell apart for an ambitious cinematic space opera that was produced on a characteristically small Turkish budget, nationally famed director Çetin İnanç had to think fast to save his film. What resulted was a domestic hit in 1982, originally called The Man Who Saves the World. Now known as Turkish Star Wars, it's a production regularly referenced as the worst movie ever made. Louis Harnett O'Meara uses an archival interview with İnanç, originally recorded by Turkish movie historian Ali Murat Güven in 2018, to tell the story of a classic in Turkish Copy Cinema...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 2 از 12 · 0:30

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

.

Ah, yes.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:30

    برای معنی بزنید

  • B22:08

    برای معنی بزنید

  • B24:14

    برای معنی بزنید

  • B25:36

    برای معنی بزنید

  • B26:54

    برای معنی بزنید

  • B27:10

    برای معنی بزنید

  • B29:42

    برای معنی بزنید

  • C111:08

    برای معنی بزنید

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 37%A2 39%B1 15%B2 9%C1 0%
  • 91٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • 165 کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • 62 کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. She's a little bit of a bitch. Ah, yes. I'm not sure what's going on here.

0:36

She's a little bit of a bitch. Hey! She's a little bit of a bitch. She's a little bit of a bitch.

0:41

She's a little bit of a bitch. She's a little bit of a bitch. Oh, well, then. She's a little bit of a bitch.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (10 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا