I had a baby – then lost my memory, part 2
Lives Less Ordinary

I had a baby – then lost my memory, part 2

B1متوسط۸ تیر ۱۴۰۵۳۹ دقیقه
  • مصاحبه
  • سلامت

After an undiagnosed case of pre-eclampsia caused catastrophic brain damage and amnesia, Samina Ali returned home from hospital to begin a long recovery. At 29, she found herself relearning the basics of daily life – how to walk, speak and make sense of the world around her. She could still communicate in Urdu, the language of her childhood partly spent in India, but much of her recent life in California felt unreachable. Her husband was a stranger, and her newborn son Ishmael someone she struggled to recognise. The part of her that had once been a writer also seemed ou...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 1:13

,

after page, and I had no memory that I'd written them.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • C11:13
  • B26:23
  • B212:04
  • B217:58
  • C121:54
  • C128:52
  • C231:30
  • C136:52

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۳۵٪A2 ۳۶٪B1 ۱۴٪B2 ۱۲٪C1 ۳٪
  • ۸۵٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۳ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۰۸ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

1:13

I remember going through the manuscript that I had written, page after page after page after page, and I had no memory that I'd written them. It was like pulling a book from my bookshelf that someone else had written.

1:29

And I was so deeply frightened that I just deleted the manuscript. And then I came back to the computer and my fingers were going on the typewriter.

1:40

I was typing words. Everything was making sense in my brain. But the next day I would reread what I had written and it was sheer gibberish.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (37 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا