The English We Speak: In the same breath
The English We Speak

The English We Speak: In the same breath

B1متوسط۵ آبان ۱۴۰۵۳ دقیقه
  • درس زبان
  • یادگیری زبان

If you express two ideas using 'in the same breath', you contrast them both and add weight to one. It's used to introduce a contradiction. Though the ideas are different, both could be true, but the latter idea, which comes after 'in the same breath', usually carries more weight. Learn how to use this expression with Becca and Feifei. Get a free transcript for this episode here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2026/ep-261026 Have you signed up to our email newsletter yet? If not, what are you waiting for?! Get weekly tips...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 3 از 12 · 0:47

Did you know we have new podcasts and videos to improve your English every weekday? And

.

Never miss an update from BBC Learning English. Subscribe to the newsletter for free at bbclearningenglish.com.

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۳۵٪A2 ۳۸٪B1 ۱۶٪B2 ۱۱٪C1 ۰٪
  • ۸۹٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۲۳ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
  • ۹ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Did you know we have new podcasts and videos to improve your English every weekday? And we send a weekly email newsletter with tips and suggestions for what to do this week. Never miss an update from BBC Learning English. Subscribe to the newsletter for free at bbclearningenglish.com.

0:59

Hello and welcome to The English We Speak, where we explain phrases and expressions used by fluent English speakers so that you can use them too. I'm Fay Fay. And I'm Becca. Becca, last time we caught up, we were talking about your plans for the end of the month.

1:19

Something about a hike. Ah, I remember that conversation. I'm thinking about going away soon and I was considering hiking holiday because I haven't done that before but in the same breath I feel like I need to just relax. That I understand. You just used in the same breath. What does it mean?

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (2 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا