Netflix : nouveau prescripteur littéraire ?
Les Midis de Culture

Netflix : nouveau prescripteur littéraire ?

B2بالاتر از متوسط۲۲ مهر ۱۴۰۵۹ دقیقه
  • گفت‌وگو
  • هنر و فرهنگ

durée : 00:09:54 - Les Midis de Culture - par : Marie Sorbier - Si la place dominante des écrans et le capitalisme de l'attention font reculer la pratique de la lecture, une étude commandée par Netflix en partenariat avec le CNL montre que les séries et films adaptés de livres peuvent être une porte d'entrée vers la littérature, notamment chez les jeunes. - équipe : Marceau Vassy, Laurence Malonda - invités : Régine Hatchondo Présidente du Centre national du livre (CNL) Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 5 از 12 · 0:24

A cette occasion, la plateforme dévoile avec le Centre national du livre Une étude qui

chez les jeunes, mais regarder une série donne-t-il vraiment envie de lire ? Les plateformes sont-elles

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:24
  • C11:29
  • B23:37
  • B24:33
  • B25:29
  • C17:18
  • C17:36
  • B29:21

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۱۸٪A2 ۲۱٪B1 ۲۲٪B2 ۲۹٪C1 ۱۰٪
  • ۶۱٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۷۵ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۶۸ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Cette semaine du 16 au 18 octobre, Netflix organise à Ground Control à Paris son Netflix Book Festival 3 jours de rencontre avec des auteurs, des conférences et des lectures pour célébrer les liens entre littérature, cinéma et série. A cette occasion, la plateforme dévoile avec le Centre national du livre Une étude qui

0:24

montre que les adaptations à l'écran stimulent les ventes de livres particulièrement chez les jeunes, mais regarder une série donne-t-il vraiment envie de lire ? Les plateformes sont-elles devenues de nouveaux prescripteurs littéraires capables de faire redécouvrir les classiques ? Et quel rôle une institution publique comme le Centre national du livre peut-elle jouer

0:42

dans cette nouvelle circulation des œuvres ? C'est le dossier du Point Culture du jour. Régine Achan-Dô, bonjour ! Bonjour. Vous êtes présidente du Centre national du livre, du CNL, et on va parler aujourd'hui

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا