Au sud du Liban, l’espoir de voir refleurir les iris après les bombes
La Revue de presse internationale

Au sud du Liban, l’espoir de voir refleurir les iris après les bombes

C1پیشرفته۲۵ مهر ۱۴۰۵۵ دقیقه
  • مصاحبه
  • علم

durée : 00:05:21 - La Revue de presse internationale - Au sud Liban, à 1,5 km d'Israël, les bombardements menacent des iris rares, lortetii, en voie d’extinction. La botaniste Magda Bou Dagher Kharrat œuvre depuis des années à leur préservation. Elle raconte sa quête pour sauver ces fleurs et son espoir de les voir refleurir avec le retour de la paix. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 10 از 12 · 0:29

Bonjour Marie.

, .

C'est un très bel article de l'Orient le jour qui retrace l'histoire de cette hiris.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:29
  • B21:05
  • B21:27
  • B22:18
  • B22:43
  • B23:22
  • B24:05
  • B24:45

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

C1

C1 · پیشرفته

سریع، فشرده و پر از اصطلاح

A1 ۱۸٪A2 ۲۵٪B1 ۲۵٪B2 ۲۳٪C1 ۱۰٪
  • ۶۷٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۹۰ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۴۴ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

La revue de presse internationale et interactive, celle du samedi matin. Bonjour Marie-Marie Maë. Bonjour à tous. Ce matin, vous revenez sur cette fleur libanaises menacée d'extinction.

0:14

L'iris lortétie, délicate fleur blanche et pourpre découverte au 19e siècle par un médecin lyonnais dont une botaniste a retrouvé la trace au sud du Liban il y a 7 ans, elle est en ligne avec nous. Bonjour Magda Boudegar-Karat.

0:28

Bonjour Marie. Vous êtes généticienne des plantes, directrice du bureau méditerranéen de l'Institut européen des forêts. C'est un très bel article de l'Orient le jour qui retrace l'histoire de cette hiris. S'expliquer nous d'abord comment vous avez réussi en 2019 à savoir que cette fleur existait toujours

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (5 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا