
"Silencios", ce que la guerre fait à l'enfance
- مستند
durée : 00:05:36 - Récits d'enquête - par : Matteo Caranta - Juan Manuel Echavarria a parcouru la Colombie pendant 13 ans, à la recherche d'écoles abandonnées, mutilées par le conflit armé qui oppose les militaires, les paramilitaires et les guerrillas. La série, Silencios, est une fenêtre sur la désolation produite par la guerre. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۲٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۴۸ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۸ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
Bonjour à tous.
, .
Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۲٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۴۸ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۳۸ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
7h23 sur France Culture, l'heure de récite en quête et c'est avec vous, Matteo Caranta. Bonjour. Bonjour Marguerite, bonjour à toutes. Bonjour à tous.
Ce matin, vous nous parlez d'une enquête photographique menée en Colombie. Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que reste-t-il après les massacres et les déplacements forcés ? La réponse du photographe de Manuel Hechavaria tient en un mot la guerre créée des silences.
Silencios, c'est le nom de la vaste série photographique qui l'a produit pendant 13 ans en Colombie. On allait en chercher parfois à pied, parfois à dos de mules, des écoles ou ce qui l'en restait jusqu'au fond de la jungle. Hechavaria photographie des tables noires ouverts, les ardoises, des salles de classe qui résonnent comme autant de
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (5 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا