Send us Fan Mail In 1863, America was tearing itself apart. The Civil War had divided families, devastated communities, and claimed thousands of lives. Yet, in one of the darkest moments in our nation’s history, President Abraham Lincoln called upon the American people to give thanks to Almighty God. In this special Thanksgiving episode of Echo Valor with David Burnell , David reflects on Lincoln’s historic Thanksgiving Proclamation of October 3, 1863, and the extraordinary message of faith, humility, gratitude, and national healing it carried. Discover the remarkable story behind the proclamation, Sarah Jose...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۶٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۷۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
They remind us of who we are, what we have endured, and what we ought to become.
, .
There is something profoundly moving about it. Something that, in my opinion, our country desperately needs to hear again.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۶٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۷۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
There are moments in American history when the words of a single leader seem to reach far beyond the time in which they were spoken. Words that are not simply remembered because they were delivered by a president or because they appear in a history book, but because they speak to something deep within the human soul. They remind us of who we are, what we have endured, and what we ought to become.
For as long as I can remember, I have had a particular appreciation for President Abraham Lincoln's Thanksgiving Proclamation of 1863. There is something profoundly moving about it. Something that, in my opinion, our country desperately needs to hear again. It was not delivered during a period of national peace or extraordinary prosperity. It did not come at a time when Americans were celebrating victory, when the country was united, or when the future appeared certain.
Quite the opposite. It came when America was tearing itself apart. And yet, in the midst of one of the darkest chapters in our nation's history, Abraham Lincoln called upon the American people to give thanks to Almighty God.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (31 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
