
Français Facile - RFI
La Puce à l'oreille پادکست فرانسوی با متن
- انتخاب سردبیر
- مشاهده وبسایت
La Puce à l'oreille را با متنی گوش کنید که همراه صدا پیش میرود، و روی هر کلمه بزنید تا معنایش را ببینید.
Les expressions françaises décodées.
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این پادکست به سطح شما میخورد؟
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۶۷٪ قسمتها در سطح B2 هستند.
- ۱۹۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۳ قسمت با متن کامل.
قسمتها(۲۴)
C1۵ دقیقه«Peigner la girafe» = faire quelque chose d'inutile۱۲ شهریور ۱۴۰۵زیرنویس
B2۵ دقیقه«Être dans ses petits souliers» = être mal à l'aise۱۸ تیر ۱۴۰۵زیرنویس
B2۵ دقیقه«À bras raccourcis» = avec une grande violence۱۱ تیر ۱۴۰۵زیرنویس
۴ دقیقه
۴ دقیقه
۵ دقیقه
۴ دقیقه«Se faire du mouron» = se faire du souci۱۴ خرداد ۱۴۰۵
۵ دقیقه«Faire amende honorable» = reconnaitre ses torts۷ خرداد ۱۴۰۵
۵ دقیقه«Arrête ton char» = arrête de raconter n'importe quoi۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵
۵ دقیقه«C'est chouette» = c'est super, c'est joli, c'est sympa۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵
۵ دقیقه
۵ دقیقه«Être fleur bleue» = être sentimental, très romantique۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵
۵ دقیقه
۵ دقیقه«À cor et à cri» = en insistant bruyamment۲۷ فروردین ۱۴۰۵
۵ دقیقه«Faire le mariolle» = faire le malin, se faire remarquer۲۰ فروردین ۱۴۰۵
۴ دقیقه
۴ دقیقه
۵ دقیقه
۵ دقیقه«Faire faux bond» = ne pas honorer un engagement۱۶ بهمن ۱۴۰۴
۵ دقیقه«Faire un four» = subir un échec complet۹ بهمن ۱۴۰۴
۴ دقیقه
۴ دقیقه
۵ دقیقه
۴ دقیقه
این پادکست به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۶۷٪ قسمتها در سطح B2 هستند.
- ۱۹۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۳ قسمت با متن کامل.
یادگیری زبان فرانسوی با La Puce à l'oreille
La Puce à l'oreille پادکستی به زبان فرانسوی در سطح B2 (بالاتر از متوسط) چارچوب مشترک اروپایی است. در FlexiLingo ۳ قسمت از این برنامه متن کامل و همزمان با صدا دارد. سطح قسمتهای متندار: ۶۷٪ B2 و ۳۳٪ C1.
موضوعها: آموزش. میانگین سرعت گفتار: حدود ۱۹۴ کلمه در دقیقه.
در FlexiLingo هر قسمتِ متندار همراه متنش پخش میشود: جملهای که گفته میشود هنگام پخش برجسته میشود و هر وقت لازم بود میتوانید مکث کنید. روی یک کلمه در متن بزنید تا معنی و ترجمهاش را ببینید، بدون اینکه از پخشکننده بیرون بروید؛ با یک حساب رایگان میتوانید آن را در یک دسته فلشکارت هم ذخیره کنید. هر قسمتی که تحلیل شده سطح خودش را از A1 تا C2 دارد که از روی کلمههایی به دست میآید که واقعاً در آن گفته میشود؛ پس قسمتی را انتخاب میکنید که به کارتان میآید، نه فقط برنامه را.
یک روش ساده: اول یک قسمت را بدون خواندن گوش کنید، بعد دوباره همراه متن گوش کنید و روی کلمههایی بزنید که از دستتان رفته بود. از یک سطح پایینتر از جایی که در آن راحتید شروع کنید و وقتی بیشترِ قسمت را بدون متن فهمیدید، یک سطح بالاتر بروید.
اطلاعات پادکست ارائه شده توسط PodcastIndex.org