Le son dans mes veines

ARTE Radio

Le son dans mes veines پادکست فرانسوی با متن

B1متوسطفرانسوی۱۰ قسمت

Le son dans mes veines را با متنی گوش کنید که همراه صدا پیش می‌رود، و روی هر کلمه بزنید تا معنایش را ببینید.

Certains morceaux ont sur nous un effet fou : quelques notes suffisent à provoquer un frisson qui se diffuse de la tête aux pieds, dresse les poils de notre corps et éveille tous nos sens. Parce que soudainement sa mélodie ou ses paroles résonnent en nous et deviennent cette bande-originale que l’on n’attendait pas, ce morceau nous colle désormais à la peau, éternellement associé à un souvenir intensément joyeux, triste, bouleversant… Si cette sensation fragile échappe à une explication scientifique, elle ressuscite à chaque nouvelle écoute. Et peut ainsi se raconter, s’incarner et ainsi se partager. En associant la puissance du témoignage et la force d’évocation de l’animation, Le son dans mes veines réunit les émotions et les mémoires musicales de témoins qui ne se ressemblent pas, mais qui disent chacun ce que la musique peut changer en nous. Sous nos yeux, et dans nos oreilles, c’est une autre histoire de morceaux préférés, vivante et incarnée, qui se dessine.

پخش آخرین قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

قسمت‌ها(۱۰)

این پادکست به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

B1 ۱۰۰٪
  • ۱۰۰٪ قسمت‌ها در سطح B1 هستند.
  • ۱۵۴ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۳ قسمت با متن کامل.

یادگیری زبان فرانسوی با Le son dans mes veines

Le son dans mes veines پادکستی به زبان فرانسوی در سطح B1 (متوسط) چارچوب مشترک اروپایی است. در FlexiLingo ۳ قسمت از این برنامه متن کامل و هم‌زمان با صدا دارد.

موضوع‌ها: مکالمه. میانگین سرعت گفتار: حدود ۱۵۴ کلمه در دقیقه.

در FlexiLingo هر قسمتِ متن‌دار همراه متنش پخش می‌شود: جمله‌ای که گفته می‌شود هنگام پخش برجسته می‌شود و هر وقت لازم بود می‌توانید مکث کنید. روی یک کلمه در متن بزنید تا معنی و ترجمه‌اش را ببینید، بدون این‌که از پخش‌کننده بیرون بروید؛ با یک حساب رایگان می‌توانید آن را در یک دسته فلش‌کارت هم ذخیره کنید. هر قسمتی که تحلیل شده سطح خودش را از A1 تا C2 دارد که از روی کلمه‌هایی به دست می‌آید که واقعاً در آن گفته می‌شود؛ پس قسمتی را انتخاب می‌کنید که به کارتان می‌آید، نه فقط برنامه را.

یک روش ساده: اول یک قسمت را بدون خواندن گوش کنید، بعد دوباره همراه متن گوش کنید و روی کلمه‌هایی بزنید که از دستتان رفته بود. از یک سطح پایین‌تر از جایی که در آن راحتید شروع کنید و وقتی بیشترِ قسمت را بدون متن فهمیدید، یک سطح بالاتر بروید.

اطلاعات پادکست ارائه شده توسط PodcastIndex.org