
RTL
Les secrets des expressions françaises پادکست فرانسوی با متن
- انتخاب سردبیر
Les secrets des expressions françaises را با متنی گوش کنید که همراه صدا پیش میرود، و روی هر کلمه بزنید تا معنایش را ببینید.
Muriel Gilbert, pour qui l’orthographe, la grammaire et la syntaxe n’ont plus aucun secret, vous emmène à la découverte des expressions françaises et vous révèle leur origine fascinante, leur signification parfois surprenante et les anecdotes qui se cachent derrière leur usage au quotidien. Correctrice au journal Le Monde et chroniqueuse sur RTL avec "Un bonbon sur la langue" chaque week-end à 8h40, Muriel Gilbert décrypte l'histoire de ces expressions populaires et leur influence sur notre culture et notre vocabulaire moderne. Pourquoi dit-on "L'affaire est dans le sac" ? Pourquoi parle-t-on de "grand chelem" ? Pourquoi dit-on "poser un lapin" ? Ou encore pourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ? Tant de questions auxquelles ce podcast répond simplement. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux des mots et tous ceux qui souhaitent savourer la richesse de la langue française. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این پادکست به سطح شما میخورد؟
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۶۷٪ قسمتها در سطح C1 هستند.
- ۱۹۵ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۳ قسمت با متن کامل.
قسمتها(۱۰۰)
C1۳ دقیقهChocolat, sucre, biscotte : les mots venus d'ailleurs du petit déj۱۲ شهریور ۱۴۰۵زیرنویس
C1۳ دقیقهBouillon d'onze heures et septième ciel : vive les expressions !۹ شهریور ۱۴۰۵زیرنویس
B2۴ دقیقهPourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ?۵ شهریور ۱۴۰۵زیرنویس
۲ دقیقه
۲ دقیقهFaut-il tordre le cou à "du coup" ?۲۲ مرداد ۱۴۰۵
۳ دقیقهOui au F de la clef, non à celui du nénufar !۱۹ مرداد ۱۴۰۵
۳ دقیقه
۲ دقیقهD'où viennent les surnoms des pays ?۱۲ مرداد ۱۴۰۵
۳ دقیقهPourquoi le "y" est-il grec ?۸ مرداد ۱۴۰۵
۲ دقیقه
۲ دقیقه
۲ دقیقهD'où vient l'accent de mamie ?۲۹ تیر ۱۴۰۵
۲ دقیقهPourquoi dit-on A-B-C-D et non D-C-B-A ?۲۵ تیر ۱۴۰۵
۳ دقیقه
۳ دقیقه
۲ دقیقهQuand les anglicismes viennent... de France۱۵ تیر ۱۴۰۵
۳ دقیقه
۲ دقیقهCes mots étrangers devenus si français۸ تیر ۱۴۰۵
۳ دقیقه
۲ دقیقه
۳ دقیقه
۳ دقیقهQuand "énerver" signifiait "ramollir"۲۵ خرداد ۱۴۰۵
۲ دقیقهD'où vient le "grec", comme on dit chez nous ?۲۱ خرداد ۱۴۰۵
۳ دقیقه
نمایش 1 تا 24 از 1001–24 / 100
این پادکست به سطح شما میخورد؟
C1 · پیشرفته
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۶۷٪ قسمتها در سطح C1 هستند.
- ۱۹۵ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۳ قسمت با متن کامل.
یادگیری زبان فرانسوی با Les secrets des expressions françaises
Les secrets des expressions françaises پادکستی به زبان فرانسوی در سطح C1 (پیشرفته) چارچوب مشترک اروپایی است. در FlexiLingo ۳ قسمت از این برنامه متن کامل و همزمان با صدا دارد. سطح قسمتهای متندار: ۳۳٪ B2 و ۶۷٪ C1.
موضوعها: فرهنگ. میانگین سرعت گفتار: حدود ۱۹۵ کلمه در دقیقه.
در FlexiLingo هر قسمتِ متندار همراه متنش پخش میشود: جملهای که گفته میشود هنگام پخش برجسته میشود و هر وقت لازم بود میتوانید مکث کنید. روی یک کلمه در متن بزنید تا معنی و ترجمهاش را ببینید، بدون اینکه از پخشکننده بیرون بروید؛ با یک حساب رایگان میتوانید آن را در یک دسته فلشکارت هم ذخیره کنید. هر قسمتی که تحلیل شده سطح خودش را از A1 تا C2 دارد که از روی کلمههایی به دست میآید که واقعاً در آن گفته میشود؛ پس قسمتی را انتخاب میکنید که به کارتان میآید، نه فقط برنامه را.
یک روش ساده: اول یک قسمت را بدون خواندن گوش کنید، بعد دوباره همراه متن گوش کنید و روی کلمههایی بزنید که از دستتان رفته بود. از یک سطح پایینتر از جایی که در آن راحتید شروع کنید و وقتی بیشترِ قسمت را بدون متن فهمیدید، یک سطح بالاتر بروید.
اطلاعات پادکست ارائه شده توسط PodcastIndex.org