Speaking · task 22 min preparation + 3 min 30Level B2

Registering for workshops at a community cultural centre

The task

2 min preparation + 3 min 30

Vous êtes récemment arrivé(e) à Montréal et vous souhaitez participer à des ateliers artistiques dans la maison de la culture de votre arrondissement. Vous téléphonez au service d'accueil pour obtenir toutes les informations nécessaires avant de vous inscrire. L'examinateur joue le rôle d'un agent d'accueil de la maison de la culture. Vous jouez le rôle d'un(e) nouveau/nouvelle résident(e) qui cherche à s'intégrer à la vie culturelle de son quartier.

TCF Canada — expression orale — tâche 2

Translation of the prompt

You have recently arrived in Montréal and would like to take part in artistic workshops at the cultural centre in your borough. You call the reception desk to get all the information you need before signing up. The examiner plays the role of a reception agent at the cultural centre. You play the role of a new resident who wants to become part of the cultural life of their neighbourhood.

How to structure your answer

Greet the agent, give your name briefly, and state why you are calling
Ask which artistic workshops are currently available and whether any prior experience is needed
Find out which days and times the sessions run, and how long each one lasts
Ask about prices, subscription packages, and any available discounts
Ask how to register and what documents are required, check public-transport access, then wrap up the call politely

Model answer

about 342 words

Tour 1 — Ouverture et motif de l'appel : Bonjour, madame. Je m'appelle Karim et je suis récemment arrivé à Montréal, dans l'arrondissement de Rosemont. J'ai consulté le site de votre maison de la culture et j'ai vu que vous proposez des ateliers artistiques. J'aimerais avoir quelques renseignements avant de m'inscrire. Est-ce que vous pouvez m'aider ?

Tour 2 — Types d'ateliers et niveau requis : Parfait, merci. Pourriez-vous me décrire les ateliers disponibles en ce moment ? Je suis particulièrement intéressé par la peinture ou peut-être la photographie. Est-ce que ces ateliers sont ouverts aux débutants, ou faut-il avoir une expérience préalable ? Et le matériel est-il fourni sur place, ou dois-je l'apporter moi-même ?

Tour 3 — Horaires et fréquence des séances : D'accord, c'est rassurant. En ce qui concerne les horaires, les ateliers se tiennent quels jours de la semaine ? Y a-t-il des séances proposées en soirée, disons après dix-huit heures, ou le week-end ? Je travaille en journée, donc c'est un critère important pour moi. Et combien de temps dure chaque séance en général ?

Tour 4 — Tarifs et formules : Je vois. Et quel est le tarif pour participer ? Règle-t-on à la séance, ou existe-t-il une formule d'abonnement mensuel ou saisonnier ? Est-ce qu'il y a des réductions prévues, par exemple pour les personnes qui viennent d'arriver au Canada ou pour les personnes à revenu modeste ? Je pose la question parce que je suis en début d'installation.

Tour 5 — Inscription, documents requis et clôture : Très bien. Pour procéder à l'inscription, dois-je me présenter en personne à l'accueil, ou est-ce possible de le faire en ligne ? Et quels documents faut-il fournir — une pièce d'identité suffit-elle, ou faut-il également un justificatif de domicile ? [...] Je comprends. Une dernière question : votre maison de la culture est-elle facilement accessible en transport en commun, par le métro ou l'autobus ? [...] Excellent. Je vous remercie vraiment pour toutes ces précisions, vous m'avez été d'une grande aide. Je pense que je vais m'inscrire à l'atelier de peinture dès cette semaine. Bonne journée !

Show the translation

Turn 1 — Opening and reason for the call: Hello, madame. My name is Karim and I recently arrived in Montréal, in the Rosemont borough. I looked at your cultural centre's website and saw that you offer artistic workshops. I would like to get some information before signing up. Could you help me?

Turn 2 — Types of workshops and required level: Perfect, thank you. Could you describe the workshops that are currently available? I am particularly interested in painting or perhaps photography. Are these workshops open to beginners, or is some prior experience required? And is the material provided on site, or do I need to bring my own?

Turn 3 — Timetable and session frequency: Right, that's reassuring. As far as the schedule goes, on which days of the week do the workshops take place? Are there sessions offered in the evening — say, after six o'clock — or on weekends? I work during the day, so that is an important factor for me. And how long does each session generally last?

Turn 4 — Prices and packages: I see. And what is the fee to participate? Do you pay per session, or is there a monthly or seasonal subscription package? Are there any discounts available — for example, for people who have just arrived in Canada or for people with a modest income? I ask because I am still in the early stages of getting settled.

Turn 5 — Registration, required documents, and closing: Very good. To go ahead with registration, do I need to come in person to the reception desk, or can it be done online? And what documents are required — is a piece of ID enough, or is a proof of address also needed? [...] I understand. One last question: is your cultural centre easily accessible by public transport — by metro or bus? [...] Excellent. I really want to thank you for all these details; you have been a great help. I think I will sign up for the painting workshop as early as this week. Have a great day!

Key vocabulary

Word or phrase	Meaning
une maison de la culture	a municipally run cultural centre in Québec that offers workshops, exhibitions, and performances, usually at very affordable prices
un atelier artistique	a hands-on, guided session in an art form (painting, photography, sculpture, etc.) led by a specialist instructor
les modalités d'inscription	all the conditions, steps, and documents required to sign up for an activity
une formule d'abonnement	a package deal giving access to multiple sessions or an entire period at a discounted group rate
le matériel est fourni	the tools or supplies needed for the activity are provided by the organiser at no extra cost
un justificatif de domicile	an official document (electricity bill, lease) proving a person's home address
à revenu modeste	having limited financial resources; used in the criteria for reduced-rate access
saisonnier / saisonnière	covering a full season (autumn, winter, spring); describes a pass valid for that entire period
s'intégrer à la vie culturelle	to actively take part in a community's cultural life and become a full member of it
une séance	a single work or practice session of a set duration — one occurrence of the workshop

Common mistakes

Using 'je veux' sounds blunt and too direct in a formal or semi-formal phone call. Always use the conditional 'je voudrais' or 'j'aimerais' when making requests or asking for information.
WrongJe veux des informations sur les ateliers.
RightJ'aimerais avoir quelques renseignements sur les ateliers.
'Ça coûte combien ?' is too casual for this type of call. In a formal register, ask about the price with 'quel est le tarif ?' or 'pourriez-vous m'indiquer le montant ?'.
WrongÇa coûte combien pour participer ?
RightQuel est le tarif pour participer ?
In both standard and Québec French, the correct preposition is 'à': you register FOR a workshop by saying 's'inscrire à un atelier'. 'S'inscrire pour' does not exist in this context.
WrongJe voudrais m'inscrire pour l'atelier de peinture.
RightJe voudrais m'inscrire à l'atelier de peinture.
After the examiner answers, you must react — say something like 'je vois', 'd'accord', or 'c'est rassurant' — before asking your next question. Firing off questions one after another without responding to what you just heard makes the exchange sound robotic and will cost you points on the interaction score.
'Je suis nouveau ici' is a word-for-word translation from Arabic and several other languages, but it is not natural French. Say 'je viens d'arriver' or 'je suis récemment installé(e)' instead.
WrongJe suis nouveau ici à Montréal.
RightJe viens d'arriver à Montréal.
Dropping the interrogative structure and saying 'le matériel on doit l'apporter ?' pulls your register down well below the B2 level expected at this stage. Use 'faut-il…?' or 'dois-je…?' to keep the right tone.
WrongLe matériel on doit l'apporter ?
RightFaut-il apporter son propre matériel ?
'Je veux demander les horaires' is a literal translation pattern that sounds unnatural in French. Instead, frame your question directly: 'pourriez-vous m'indiquer les horaires ?' or 'j'aurais une question concernant les horaires'.
WrongJe veux demander les horaires des ateliers.
RightPourriez-vous m'indiquer les horaires des ateliers ?

The grammar this task needs

The conditional tense for polite requests

This is a formal phone call to a public institution. Using the conditional (je voudrais, pourriez-vous, j'aimerais) is not optional at B2/C1 — it signals register awareness, which the examiner is explicitly assessing.

Pourriez-vous me décrire les ateliers disponibles en ce moment ?
J'aimerais avoir quelques renseignements avant de m'inscrire.
J'aurais une question concernant les horaires.

Formal question structures (inversion and est-ce que)

Dropping down to informal question word order ('ça coûte combien ?') will pull your score below B2. This task requires you to sustain a formal register throughout a 3-minute-30 exchange.

Quel est le tarif pour participer ?
Est-ce que le matériel est fourni sur place ?
Les ateliers se tiennent quels jours de la semaine ?

Recent past with venir de + infinitive

The scenario itself is built around being a newcomer. You need to express this naturally in French rather than translating literally from your first language.

Je viens d'arriver à Montréal.
Je suis récemment installé(e) dans l'arrondissement de Rosemont.

The preposition à after s'inscrire

This verb is used repeatedly throughout the task. Using the wrong preposition (pour) is a systematic error that markers notice immediately.

Je souhaite m'inscrire à un atelier de peinture.
Dois-je me présenter en personne pour procéder à l'inscription ?

Phrases to reuse

Phrase	When to use it
J'aimerais avoir quelques renseignements avant de m'inscrire.	Opening a phone enquiry — signals your purpose immediately and sets a polite tone.
Pourriez-vous me décrire les ateliers disponibles en ce moment ?	Asking for an overview of options without committing to anything specific yet.
Est-ce que ces ateliers sont ouverts aux débutants, ou faut-il avoir une expérience préalable ?	Asking about entry requirements — a natural follow-up to any question about activities.
En ce qui concerne les horaires…	Smooth transition phrase to shift to a new topic without sounding abrupt.
Y a-t-il des séances proposées en soirée, disons après dix-huit heures ?	Asking about evening availability — disons softens the question and sounds very natural.
Je pose la question parce que je suis en début d'installation.	Giving brief context for a question, especially when asking about discounts or reduced fees.
Existe-t-il une formule d'abonnement mensuel ou saisonnier ?	Asking about subscription plans — more natural and formal than asking simply about price.
Dois-je me présenter en personne à l'accueil, ou est-ce possible de le faire en ligne ?	Asking about registration procedure — giving two options makes the question easy for the examiner to answer and keeps the exchange flowing.
Une pièce d'identité suffit-elle, ou faut-il également un justificatif de domicile ?	Asking about required documents — again, the two-option format is a reliable technique for sustained interaction.
Je vous remercie vraiment pour toutes ces précisions, vous m'avez été d'une grande aide.	Closing the call warmly — shows you can wrap up an interaction naturally, not just stop talking.
C'est un critère important pour moi.	Explaining why something matters to you — adds personal relevance and keeps the conversation authentic.
Je pense que je vais m'inscrire à l'atelier de peinture dès cette semaine.	Announcing a decision at the end of the call — shows the conversation had a real outcome, which examiners appreciate.

Ideas bank

Position	Argument	Example
Information to gather	Which art forms are on offer and whether they suit absolute beginners	You might be interested in painting, photography, or sculpture — ask specifically, don't just say 'art classes'.
Information to gather	Whether materials and equipment are provided or must be brought	For a newcomer who hasn't set up a household yet, this is a very practical concern worth raising.
Information to gather	Days, times, and session length — especially evening or weekend availability	If you work during the day, evening sessions after 6 pm or Saturday mornings are the realistic options.
Information to gather	Cost structure: per session vs. monthly or seasonal subscription	A seasonal pass is usually much cheaper per session — worth asking even if you only plan to try one class first.
Information to gather	Discounts for newcomers, low-income residents, or new Canadians	Many Montréal cultural institutions offer reduced rates — asking is entirely normal and does not seem out of place.
Information to gather	How to register: in person at the reception desk, online, or by phone	Online registration saves a trip; in-person registration lets you see the venue and ask follow-up questions.
Information to gather	What documents are required to complete registration	A proof of address (justificatif de domicile) may be needed — useful to know before making the trip.
Information to gather	Public transport access to the venue	As a recent arrival without a car, knowing the nearest metro station or bus line is a practical final question.
Personal motivation (adds authenticity)	Integrating into the neighbourhood's cultural life is your main goal, not just learning a skill	Mentioning this early helps you sound like a real person rather than someone running through a checklist.

What the examiner looks for

The examiner is looking for a candidate who can sustain a natural, purposeful phone conversation in a formal-to-semi-formal register — not just recite a list of questions. You are expected to react to what the examiner says (with a brief 'D'accord', 'Je vois', or a genuine follow-up) before moving to your next question. Register consistency matters enormously: one slip into 'ça coûte combien ?' can signal a ceiling at B1. The range of vocabulary you use around the cultural-life theme (ateliers, séances, modalités d'inscription, justificatif de domicile) shows lexical breadth. Finally, a clean, warm closing — where you announce an actual decision — signals communicative competence rather than just linguistic competence.

More questions · culture Understanding the exam

Exams

Products